DATABASE OF BESSARABIAN AND ROMANIAN LITERARY WORKS, TRANSLATED INTO FOREIGN LANGUAGES BY TRANSLATORS FROM ABROAD





















































See translated works by

translators' names

languages of translation

countries of publication




See Translated Works by Writers' Names














Full List














Contents:














Gabriela Adameşteanu

Vasile Alecsandri

Grigore Alexandrescu

Tudor Arghezi

Gheorghe Asachi

Horaţiu Aurelian

George Bacovia

Iosif Balţan

Carmen-Francesca Banciu

Eugen Barbu

Ion Barbu

Ştefan (Savatie) Baştovoi

Jean Bart (= Eugeniu P. Botez)

Ştefan Bănulescu

Lucreţia Bârlădeanu

Mihai Beniuc

Vladimir Beşleagă

Marcu Beza

Lucian Blaga

Ana Blandiana

Max Blecher

Geo Bogza

Iulian Boldea

Dimitrie Bolintineanu

Demostene Botez

Pavel Boţu

Radu Boureanu

Ioan Alexandru Brătescu-Voineşti

Daniel Brânzai

Emilian Bucov

Cătălin Bursaci

Leo Butnaru

Augustin Buzura

Dimitrie Cantemir

Ion Caraion

Ion Luca Caragiale

Matei Caragiale

Nina Cassian

Otilia Cazimir

George Călinescu

Matei Călinescu

Mircea Cărtărescu

Constantin Chiriţă

Paul Cornel Chitic

Aura Christi

Vasile Ciocâltău

Iulian Ciocan

Emil Cioran

George Ciprian

Mihai Codreanu

Vladimir Colin

Teodora Coman

Vintilă Corbul

Jan Cornelius

Liliana Corobca

Miron Costin

George Coşbuc

Aron Cotruş

Nichifor Crainic

Ion Creangă

Maria Luiza Cristescu

Mihail Cruceanu

Dumitru Crudu

Nicolae Dabija

Nichita Danilov

Ovid Densusianu

Mircea Dinescu

Ştefan Augustin Doinaş

Alexandru Donici

Ion Druţă

Anghel Dumbrăveanu

Geo Dumitrescu

Petru Dumitriu

Mircea Eliade

Mihai Eminescu

Nicoleta Esinencu

Elena Farago

Florian Filip

Dinu Flămând

Laurenţiu Fulga

Mihai Fusu

Emilian Galaicu-Păun

Vladimir Aristo Gheorghiu

Octavian Goga

Dimitrie Gusti

Radu Gyr

Ion Hadârcă

Constantin Heliade-Rădulescu

Mircea Radu Iacoban

Florin Iaru

Florina Ilis

Nora Iuga

George Ioana

Ştefan Octavian Iosif

Emil Isac

Magda Isanos

Panait Istrati

Alexandru Ivasiuc

Eugen Jebeleanu

Claudiu Komartin

Nicolae Labiş

Vladimir Lorchenkov

Remus Luca

Alexandru Lungu

Dan Lungu

Andrei Lupan

Alexandru Macedonski

Ileana Malancioiu

Emil Manu

Alexei Mateevici

Marin Mălaicu-Hondrari

Cătălin Mihuleac

Marin Mincu

Ion Minulescu

Ion Mircea

Ion Monoran

Gellu Naum

Leon Constantin Negruzzi

Iacob Negruzzi

Alina Nelega

Ioana Nicolaie

Ioan Nistor

Constantin Noica

Octavian Paler

Octav Pancu-Iaşi

Anton Pann

Hortensia Papadat-Bengescu

Cincinat Pavelescu

Adrian Păunescu

Ioana Pârvulescu

Camil Petrescu

Cezar Petrescu

Bogdan Petriceicu Haşdeu

Andrei Pleşu, Gabriel Liiceanu, Horia-Roman Patapievici

Ion Pillat

Ioan Es Pop

Dumitru Radu Popescu

Elena Liliana Popescu

Petru Popescu

Ion Popovici-Bănăţeanu

Veronica Porumbacu

Ghenadie Postolache

Marin Preda

Mihai Radu

Liviu Rebreanu

Corina Sabău

Ion Marin Sadoveanu

Mihail Sadoveanu

Mihail Sebastian

Oleg Serebrean

Viorica Sălăjeanu

Gheorghe/George/Grigore Sion

Nicolae Sirius

Mircea Sântimbreanu

Ioan Slavici

Marin Sorescu

Constantin Stamati

Nick Stancu

Rada Stancu

Zaharia Stancu

Nichita Stănescu

Jan Lulu Stern

Petre Stoica

Theodor Şerbănescu

Alexandru Ion Ştefănescu

Barbu Ştefănescu-Delavrancea

George Talaz

Lucian Dan Teodorovici

Sorin Titel

Constantin Toiu

George Topîrceanu

R. Torceanu

Tristan Tzara

George Ţărnea

Dumitru Ţepeneag

Tatiana Ţîbuleac

Urmuz

Spiridon Vangheli

Emilian Robert Vicol

Grigore Vieru

Ion Vinea

Matei Vişniec

Vasile Voiculescu

Ilarie Voronca

George Vulturescu

Oleg Woolf

Duiliu Zamfirescu




































































































































© "Alecu Russo" Balti State University, Republic of Moldova


Webmaster: angela.cosciug@usarb.md